Air ambulance costs fly around fixes for surprise medical bills